BM80 BM80B1 BM80B2 GENSET CONTROLLER
The BM80 is a universal 3-phase MAINS controller (Automatic Mains Failure) / Generator Control and Monitoring system. It provides metering and alarm facilities via a Display and LEDs. Operation of the module is via push buttons. A mimic diagram with LEDs indication provides information regarding the status of the Mains, Generator and operating modes. The BM80 is suited for a 12V battery system and 24V battery system (automatic set up) and includes an electronic battery charger. The version BM80-B2 can replace the older version BM80..BM80B1. Minor adjusting to some settings may be required.
BM80 INSTALLATION MANUAL
Le BM80 est un automate triphasé universel avec détection absence secteur et commutation automatique de charge assurant le contrôle-commande et la surveillance d’un ensemble moteur et alternateur. Il fournit des mesures et des alarmes au moyen d’un afficheur et de DEL. Le fonctionnement du module de l’automate est commandé par boutons poussoirs. Un schéma synoptique avec indicateurs à DEL fournit les informations concernant le secteur, l’alternateur et les modes de fonctionnement. Le BM80B2 convient pour un système avec batterie de 12 V et comprend un chargeur de batterie électronique.
BM80 MANUEL D'UTILISATION
El BM80 es un sistema de control y monitorización universal trifásico para generadores. Ofrece funciones de medida y alarmas mediante LEDs y su display Opera con pulsadores. Un diagrama mímico con LEDs proporciona información sobre el estado de la red, el generador y los modos de operación. El BM80B2 es adecuado para un sistema de baterías de 12 o de 24V (configuración automática), e incluye un cargador electrónico de baterías.
BM80 MANUAL USUARIO